Tcheche-Ungarisch Übersetzung für organizace

szervezetIzrael állam, nem szervezet; tagja az Egyesült Nemzetek Szervezetének. Izrael je stát, nikoli organizace, je členem Organizace spojených národů. A grönlandi laposhalra vonatkozó helyreállítási terv az Északnyugat-atlanti Halászati Szervezet keretében ( Plán obnovy platýse černého v rámci Organizace pro rybolov v severozápadním Atlantiku ( Tárgy: Az Iráni Mudzsahedinek Népi Szervezetének törlése az Európai Unió terrorista szervezeteket tartalmazó listájáról Předmět: Odstranění organizace PMOI ze seznamu teroristických organizací EU
szervezettségA török munkaügyi törvény szerint csak olyan társaságoknál működhet szakszervezet, amelyeknél a szervezettségi szint meghaladja az 50%-ot. Podle tureckého zákoníku práce mohou odbory působit pouze tehdy, je-li míra odborové organizace v dané společnost vyšší než 50 %. Az egészségügyi rendszer jobb tagállami szintű szervezettsége szükséges, valamint az, hogy a sürgősségi betegellátókat fogékonyabbá tegyük az ilyen típusú esetekre. Je zapotřebí lepší organizace zdravotnických systémů na vnitrostátní úrovni, stejně tak zabezpečení, aby byl zdravotnický personál citlivý v případě takových naléhavých případů.

testületEz segíteni fog megerősíteni azt a szerepet, amelyet a Kereskedelmi Világszervezet betölthet, és amelyet be kell töltenie ezen a területen a vitarendezési testületén keresztül. To napomůže k posílení úlohy, již může a musí hrát v této oblasti Světová obchodní organizace prostřednictvím svého orgánu pro řešení sporů. A környezetvédelmi tanácsadó testület tagjai között megtalálható a Zöld Szövetség egyik képviselője és az EU tudományos tanácsadó bizottságai egyikének elnöke is. Mezi členy environmentálního poradního výboru patří také člen organizace Green Alliance a předseda jednoho z poradních vědeckých výborů Evropské unie.

Wörterbuch